19 Rules of Interpretation

Text: 2 Timothy 2:15 “Be diligent to present yourself approved to God as a workman who does not need to be ashamed, accurately handling the word of truth.”

We actually dishonor the Holy Spirit when we are lazy in interpreting the Bible. Here are 19 rules of interpretation, that when implemented, show Him honor.

The testimony of Jesus and of the Bible is that “All Scripture is God breathed” (2 Tim. 3:16). Therefore, when we open up a page in our Bibles, we are treading upon holy ground. The Bible, although a book, is also unlike any other book. It is not simply a book giving facts about God. The Bible is a book written by God. Certainly, human writers were involved, but the text of Scripture is inspired or breathed out by God Himself.

Just having this concept in place would greatly help us in our Bible studies. What do I mean by that? Well, many people view the interpretation of God’s Word as “no big deal” really. To them it is nothing more important than the reading of any other book, at least in their methodology.

The Jews would wash their hands before touching the sacred scrolls, because these scrolls were seen as Divinely inspired. Though we do not need to become superstitious about the physical book called the Bible, so as to wash our hands before picking up or opening the book, the text of the Scripture is the very word of God Himself. We should approach the Word of God humbly, and with the utmost reverence and respect.

And that leads us to talk about how we interpret the Bible. When we recognize that we are handling the very truth of God, we should not be quick to come to conclusions about what it means. That is because if the Bible is God’s holy word, we should seek to gain the correct meaning before we attempt to speak for God.

I can’t think of a more holy assignment that to be called to preach or teach the Word of God to the souls of men. I feel the weight and privilege of this calling immensely. Scripture in fact tells us “Not many of you should become teachers, my brothers, for you know that we who teach will be judged with greater strictness.” (James 3:1)

It is actually a scary business, and it is meant to be. Therefore, before someone stands in a pulpit to preach or teach the Word of God, he needs to make sure he has interpreted the text correctly. The preacher’s job is not to merely entertain the crowd or to tell a few stories that will connect with people. Don’t misunderstand me, God gives no prizes to boring preachers who can’t connect with people! But we must always remember that the goal of preaching is the honor and glory of God in accurately proclaiming the word of truth. It is a serious and holy thing to be responsible to proclaim God’s truth and it should never be done lightly, whether heard by thousands, or simply by one precious human soul.

But what is true for the preacher is also true for every Christian. When we sit down and start reading the Bible for ourselves we need to remember that though there may be a thousand applications of Scripture, there is only ONE correct interpretation – the one the Holy Spirit meant when He inspired the sacred words of the Bible. We should be prepared to do some serious study to seek to understand what the Holy Spirit was and is communicating to us.

I agree wholeheartedly with Dr. James White when he writes,
“Remember when you were in school and you had to take a test on a book you were assigned to read? You studied and invested time in learning the background of the author, the context in which he lived and wrote, his purposes in writing, his audience, and the specifics of the text. You did not simply come to class, pop open the book, read a few sentences, and say, “Well, I feel the author here means this.” Yet, for some odd reason, this attitude is prevalent in Christian circles. Whether that feeling results in an interpretation that has anything at all to do with what the original author intended to convey is really not considered an important aspect. Everyone, seemingly, has the right to express their “feelings” about what they “think” the Bible is saying, as if those thoughts actually reflect what God inspired in His Word. While we would never let anyone get away with treating our personal writings in this manner, we seem to think God is not bothered, and what is worse, that our conclusions are somehow authoritative in their representation of His Word.”

To some people it would seem to be “un-spiritual” to invest time in studying the historical backgrounds, the context of a text or passage in Scripture, or the original language… no, many today want to “feel” something about a passage… or better still, just want the Holy Spirit to whisper His interpretation in their ears supernaturally. This tends to become highly subjective… and the hard labor of study of the Scriptures is thrown out of the window. Every impression, vision, prophecy, needs to be subject to Scripture, and we are not permitted to subject the Word of God to our impressions or feelings about it.

It is fine to play marbles with marbles, but not with diamonds. Handling the word of God is a priceless duty and delight, not a trivial passion or pursuit.

We would never consider someone qualified to practice as a medical physician after reading just one paper containing a dozen or so rules on being a good doctor. Though knowing these rules would be helpful, I’m sure we would agree that there’s far more that is needed. Certainly, before a Medical Board would certify a person as competent to practice medicine they would need to know far more than a few rules for good health. In the same way, there’s so much more that could and should be said about how to study the Bible.

Yet, with this qualifier, here are some simple rules of interpretation (hermeneutics) which should at least get us started. May God use these brief words to encourage you as you search out the truths of God’s word, for His glory:

1. Consider the Author – who wrote the book? (what was his background, language, culture, vocation, concerns, education, circumstance, what stage of life?)

2. Consider the Audience (why was the book written? who was the audience? what would these words have meant to its original recipients?)

3. The Meaning of Words (this has become a lot easier in our day with all the information and technology at our disposal. The computer program Bibleworks is especially recommended).

(Your baby is very cute) – the word “cute” has undergone a vast change in meaning in recent decades. A hundred years or so ago, the word “cute” meant “bow legged.” If a doctor told you that your baby is “very cute” it was not good news at all. Perhaps it might even mean extensive surgery was needed on the baby’s legs!

Today, it means no such thing! It is a compliment – meaning “attractive in a pretty or endearing way.” Synonyms: endearing, adorable, lovable, sweet, lovely, appealing, engaging, delightful, dear, darling, winning, winsome, attractive, pretty.

4. Historical Setting (avoid anachronism – trying to understand the past while viewing it wearing 21st century glasses – will not help toward understanding the original meaning of the author). Continue reading

The Preacher’s Bible (is now my preaching Bible)

Something of a surprise at this week’s Shepherds’ Conference was the announcement that John MacArthur (and an assembled team of people) have been working for quite some time behind the scenes to produce The Preacher’s Bible, which, as the name suggests, is a Bible designed especially for preachers and preaching. What was even more of a surprise was that every attendee at the Conference was given one of these new Bibles. Think of that – around 4,000 pastors/ministers received one of these Bibles.

Dr. MacArthur was asked, “If you could design the perfect Bible for preachers, what would it include?” The result is The Preacher’s Bible. Here is where Dr. MacArthur explains the rationale behind the project.

I can say this: After spending a number of hours analyzing ‘The Preacher’s Bible’, I am beyond thrilled with it. More than that, I am happy to announce that this new high quality Bible is now my personal preaching Bible. It is indeed perfect for preaching. It is very heavy though – close to 6lbs in weight. No one would want one of these “puppies” to fall on them from a great height – that is for sure.

What this all means is that I am switching from the ESV (English Standard Version) to the NASB (New American Standard Bible) as my translation of choice for preaching. Doug is also excited by this and as elders at King’s Church we can also announce that the NASB will now be the version used for the reading and preaching of God’s word in our services.

What does this mean for you (at King’s Church)?

Well, what it does NOT mean is that anyone HAS to switch to the NASB as the Bible they bring to Church. Not in any way at all. There are great translations out there and I for one am glad about that. The ESV (which was the version we used) is still an excellent translation and I have nothing negative to say about it. In fact, because both translations are highly accurate, many times the words in the verses of the ESV and the NASB are almost identical to each other. However, to avoid unnecessary confusion in having a number of different translations read in a service (which would be confusing, especially to someone new to the faith), it will be the NASB that will be the one used for reading and preaching.

The NASB has always been known for its high degree of accuracy in translating the Hebrew of the Old Testament and the koine Greek of the New. Praise the Lord for that!

I also especially like two features of the New American Standard Bible:

1) The NASB addresses God with a capital “H”. I like this because by doing this, it becomes absolutely clear as to WHO is being addressed in a verse, leaving nothing to mental guesswork. That is often not the case in other translations.

2) I really like how, when reading the New Testament, the NASB alerts us to the fact that a verse from the Old Testament is being quoted by making it stand out in the text. It does so by making the Old Testament quotation capitalized.

If you go to this link you can check a passage such as Hebrews chapter 1 in both the ESV and the NASB (go to the top right of the page and click on each one) and see the difference between the translations. I very much appreciate the clarity of the NASB in showing exactly what the wording of the Old Testament quotation is. Making the quotation capitalized makes it stand out in the text.

If you want to know more about the Preacher’s Bible, you can do so at this link. Bear in mind that this is not a study Bible, as such. It is designed especially for preaching.

The NASB will also receive an update in the year 2020 (the last one being in 1995) and by all accounts, will become even more accurate and readable at that time.