Here are two resource articles answering the claims of Jehovah’s Witnesses that Jesus died on a stake rather than a cross:

1. An article by Bill Mounce entitled “Did Jesus hang on a pole?”

2. I would not normally point to anything at Catholic Answers (and am hesitant to do so now) but I believe the research and arguments made here in this particular article by Trent Horn is sound.